• Квалифицированные адвокатские и юридические услуги в Испании. Более 20 лет практики - наши лучшие гаранты!
  • Наши адвокаты всегда найдут лучший выход из самой сложной ситуации, а Ваши права будут максимально защищены.
  • Мы очень дорожим каждым нашим клиентом и гарантируем высочайшее качество оказываемых юридических услуг.
  • Клиенты по достоинству ценят высокий профессионализм сотрудников, надежность и деловую репутацию нашей компании.
  • Представительство интересов клиентов нашей компании осуществляется во всех инстанциях и судебных органах Испании.

Апелляции в консульство Испании

Апелляции в Верховный Суд Испании

Как апеллировать отказы в Консульстве и Верховном Суде Испании


Как грамотно апеллировать отказ в выдаче визы, отказ в воссоединении семьи, отказ в получении или продлении резиденции, депортацию и другие Административно-Иммиграционные отказы.

Мы все прекрасно знаем, что незнание законов не освобождает от их исполнения, но человек - это наверно единственное существо на планете, способное дважды, а то и более раз, наступать на одни и те же грабли.

Неистребимое желание сэкономить на профессиональных юридических услугах зачастую полностью превалирует над здравым смыслом и люди продолжают прибегать к услугам "агентств из окон которых видны лишь ноги прохожих" или того хуже - пытаются свершать правосудие своими средствами, пускаясь в судебные и административные тяжбы в роли "я сам себе адвокат".

Конечный результат подобных необдуманных действия, как правило, приводит к печальным результатам - отказ в туристической визе, отказ на воссоединение с семьёй, отказ в продлении ВНЖ, занесение в Шенгенскую базу данных, депортации, проигранным процессам в Верховном Трибунале, выплате издержек суда проигранного дела и так далее.


Ежедневные комические (и не совсем комические) ситуации в работе нашей компании:


Телефонный звонок - номер мобильника из Испании:

- Здравствуйте, у вас есть русский или украинский нотариус?

✓ Здравствуйте, в Испании иностранный нотариус не имеет нотариального полномочия, в любом случае он должен являться испанским гражданином по рождению.

- А как мне тогда можно будет оформить нотариальную доверенность?

✓ Придти к испанскому нотариусу с присяжным переводчиком... а какая вам нужна доверенность?

- На разрешение ведения судебного процесса в Верховном Суде Испании от имени моей жены и дочери, которые получили отказ в воссоединении семьи в консульстве Испании в Киеве.

✓ Данная доверенность должна быть оформлена у украинского нотариуса, заверена апостилем и затем её надлежит перевести и заверить в консульстве или у присяжного переводчика, извините, а кто будет представлять ваши интересы перед испанским судом?

- Украинский юрист-международник, он мне сказал, что ему эта доверенность нужна для подачи апелляции в Верховный Суд в Мадриде.

✓ Он случайно вам не сказал как он собирается подавать эту апелляцию?

- Конечно же сказал - через срочную международную почту с уведомлением, DHL EXPRESS, а почему вы спрашиваете?

✓ Порекомендуйте ему подать апелляцию путём международной голубиной почты - в клюве и лично в лапы судьи, тогда наверняка примут и рассмотрят в кратчайшие сроки...

- Вы надо мной смеётесь?

✓ Ни в коем случае - просто меня развеселила безупречная профессиональная компетентность вашего юриста-международника... кстати, он показывал вам свою практику в подобных процессах?

- Конечно же, он уже подавал такую же апелляцию в Мадрид, но её там не приняли и он обратился с жалобой в Европейский Трибунал... сейчас ждут ответа.

✓ (С трубкой прижатой плечом к уху, держась обеими руками за живот и галопом до заведения с буквами М и Ж) ... А почему бы вам сначала не попробовать апеллировать отказ перед консульством?

- Нет, адвокат сказал, что туда бесполезно подавать апелляцию, они там все зажравшиеся и всё равно будет отказ, он настаивает на апелляции в Верховный Суд.

✓ А он проинформировал вас о сроках рассмотрения апелляций в Мадриде, о разнице в стоимости своих гонораров за апелляцию в консульство и апелляцию в Трибунал? Кстати, если не секрет, сколько вы ему уже заплатили за его "услуги"?

- Вспоминает... 300 € за консультацию, 600 € за подготовку и проверку документов, 2.500 € за апелляцию, плюс 450 € за перевод апелляции на испанский язык... а это много? 

✓ (Быстро подсчитав в уме - около 4.000 €)... Сущие пустяки, если учесть, что наши услуги обошлись бы вам на порядок дешевле, но с гарантией, что апелляция будет принята и рассмотрена надлежащим образом. Извините за вопрос - а адвокат вас предупредил, что в случае проигрыша процесса в Трибунале, вы будете обязаны уплатить все издержки суда, от 1.500 до 6.000 €?

- Да что вы говорите, конечно же нет, я бы тогда сразу отказался...

✓ А вы в курсе, что апелляции в Верховный Суд надлежит подавать исключительно путём Поверенного Трибуналов, назначенным стороной защиты? Таковы процессуальные нормы.

- А кто это такой? Мне адвокат про такого не говорил, сказал что всё сделает через DHL EXPRESS.

✓ (Со слезами от смеха на глазах, но с искренней человеческой жалостью к этому обманутому доверителю) - С надписью на конверте: "На деревню дедушке, Константину Макарычу"?

- Завтра пошлю жену к нему на приём... пусть узнают в чём дело...

✓ А вы в курсе, что стоимость нашей апелляции в консульство составляет всего лишь 800 € плюс НДС в размере 21%, сроки её рассмотрения 7-30 дней и никаких судебных издержек? Причём процентное соотношение результатов составляет 85% положительных решений к 15% отказов?

- Нет, тем более наш адвокат сразу нам сказал, что апеллировать в консульство бесполезно, всё равно получим гарантированный отказ.

✓ Но он не предупредил вас, что сроки рассмотрения апелляций в Трибунале составляют от 6 месяцев до 3 лет? А при выигрыше процесса апеллянтом, со стороны Прокуратуры Испании имеется возможность апеллировать, в кассационном порядке, постановление суда, чем она, в большинстве случаев и пользуется, растягивая таким образом дело ещё на год-два?

- Я уже не рад, что вам позвонил, теперь всю ночь спать не буду, пока жена завтра к адвокату не сходит и узнает что к чему и если всё обстоит так, как вы говорите, буду требовать возврата денег...

С болью в сердце пришлось попрощаться с этим человеком, надеясь в душе на неимоверное чудо, но умом понимая, что чудес в юридической практике, к сожалению, фактически не бывает... 


POST SCRIPTUM: 


На следующий день позвонила его жена, сообщив, что украинский адвокат-международник назвал нас невежами в международной практике, уверил их, что всё обстоит совсем иначе, что мы намеренно дезинформируем клиентов, с целью переманить их в свою коллегию... но, в любом случае, наотрез отказался возвращать полученные им гонорары.

А через приблизительно месяц, клиент заново связался с нами, поблагодарил за полученную правдивую информацию и сообщил что апелляцию не приняли к делопроизводству в связи с нарушением процессуального порядка. А адвокат-международник видит целесообразным подачу жалобы в Европейский Трибунал, но, как и следовало того ожидать, уже за дополнительную плату, в размере 5.000 €. 

FINITA LA COMEDIA.


Не оскудела наша земля чеховскими "Ваньками Жуковыми", отправившим письмо на деревню дедушке. Но даже, если апелляция и была бы принята к делопроизводству, что само по себе маловероятно, то её рассмотрение производилось бы по принципу "надо же что-то ответить невеже". А в гарантированном отказе суд даже не утруждал бы себя объяснением мотивов своего негативного решения, признавая доводы за Консульством Испании, отказавшем в выдаче визы на воссоединение с семьёй. 

Найдя на просторах российского или украинского интернета местного адвоката, публично именующего себя "юристом-международником", Вы не можете знать его истинную квалификацию, а также его профессионального опыта ведения международных дел, связанных с представительством ваших интересов на территории зарубежного государства.

В связи с этим, в случае допущения таким "адвокатом-международником" процессуальных ошибок, как грубых так и не очень, связанных с элементарным незнанием процессуальных норм и незнанием общепринятых юридических форм подачи апелляций в судебные инстанции зарубежной страны, рассматривающей дело, Вы обрекаете своё дело на заведомый проигрыш, со всеми вытекающими отсюда последствиями.

Апелляция - на латинском языке Appellatio - означает обращение, жалоба и является одной из форм обжалования решения какого либо административного или судебного органа первой инстанции. Апелляция  - это рассмотрение определённого дела по существу органом второй инстанции по жалобе одной из сторон на решение, вынесенное первой инстанцией.

Сама по себе апелляция существенно отличается от кассации (кассационного производства) тем, что дело повторно рассматривается при непосредственном исследовании доказательств органом высшей инстанции с вынесением решения, которое может значительно отличаться от первоначального приговора,в том числе, и в худшую сторону для подающего апелляцию.

Подготовка апелляции это достаточно трудоемкий логический и правовой процесс и потому, если вы никогда до этого не сталкивались с подобной процедурой, вам будет целесообразнее обратиться к компетентному в таких вопросах адвокату, а не заниматься составлением и подачей апелляции собственноручно.

Здесь мы приведём некоторые основные позиции, которые необходимо учитывать при подготовке апелляции:

✓ Проанализировать тип и содержание документов которые вы подавали в Консульство на открытие визы;

✓ Необходимо учесть и проанализировать даже самые незначительные детали собеседования с Консульским офицером;

✓ Ваши отношения с приглашающей стороной, которые подтверждают истинные намерения вашего визита;

✓ Соответствие заявленной вами в Консульстве цели визита в страну с целью визита, которая обозначена в вашем приглашении;

✓ Вам необходимо будет доказать крепкие социальные и экономические связи с вашей родиной и ваше стабильное финансовое положение, то есть то, что может заставить вас вернуться на родину.


Апелляция - это возможность оспорить решение иммиграционных властей. Сегодня каждый турист или студент вправе подать апелляцию при отказе в выдаче визы. Как правило, причина, по которой сотрудник посольства "забраковал” ваш въезд в ту или иную страну, указывается в документе отказа. Обжаловать решение консульства вы можете не только в дипломатическом представительстве, а и обратившись в административный суд страны, отказавшей вам в выдаче визы. Посольство обязано предоставить вам письменное уведомление о возможности обжалования своего решения.

Апелляцию подают вместе с документами, которые смогут доказать вашу правоту. Но важно подбирать такие документальные аргументы, которые бы соответствовали требованиям представительства и нормам иммиграционного законодательства той страны, в которую вам отказали во въезде.

При оформлении обжалования в случае отказа в выдаче визы, компетентные юристы настоятельно рекомендуют обращаться к специалистам в международном иммиграционном законодательстве. Самостоятельно вам вряд ли удастся добиться справедливости и убедить консульство в ваших благих намерениях. Да и без определенных юридических знаний вы не сможете грамотно составить апелляционный документ. 

В апелляции, в первую очередь, необходимо указать, почему вы не согласны с решением консульского офицера, и привести этому веские доводы. Определенного шаблона в таких процедурах не существует, поскольку каждый случай индивидуален.

Но постарайтесь излагать мысли максимально сжато и четко, поменьше показывайте эмоции, приводите побольше фактов. Любое утверждение в обжаловании должно подтверждаться неоспоримыми документальными, а не вербальными доказательствами.

Получив апелляционный пакет, консульский офицер проводит повторное рассмотрение заявления с учетом ваших доводов и замечаний. Как показывает практика, апелляции с существенным количеством свидетельств, подтверждающих правоту туриста, приводят к изменению решений сотрудников посольства.

В результате, визу таки апеллянту открывают. В крайнем случае, можно подать новый пакет документов по той же категории визы. Так вы выиграете время для сбора документов и для подготовки к собеседованию. Если консульство все же стоит на своем, у вас есть право дальнейшей апелляции. Главное – получить письменное объяснение, почему вам отказали во въезде в ту или иную страну.

А далее идет обращение с апелляцией в Верховный Суд Испании. В результате независимый судья рассмотрит ваше дело, сравнит приведенные вами доказательства с нормами иммиграционного законодательства соответствующей страны и вынесет окончательную резолюцию. Правда, это может занять достаточно времени – от шести месяцев до неопределенного срока, в зависимости от загруженности суда. 

Прежде всего, перед подачей апелляции, следует ещё раз разобраться в возможных причинах решения о невыдаче Вам въездной визы. Во многих случаях такими причинами являются некорректно или неверно оформленные документы, которые были поданы для получения въездной визы. То есть, лицо, получившее отказ, фактически само спровоцировало отрицательный ответ. 

Поэтому, как бы это банально не звучало, тщательным образом проверьте свои документы перед подачей их в визовый отдел, а если Вы это делаете впервые, не пренебрегайте возможностью обращения за помощью к квалифицированному адвокату - учиться всё-таки лучше на чужих ошибках, чем на своих. 

Однако, если неприятная ситуация уже произошла и Вы получили отказ, главное перед подачей апелляции - изначально выявить возможные "слабые" места в поданных Вами документах, которые могли послужить причиной отказа.

Можно это сделать как самостоятельно, так и с помощью компетентного в иммиграционном законодательстве адвоката - иногда неточности в пунктах анкеты или, например, в справке с места работы или в страховом полисе незаметны Вам, но сразу же будут выявлены компетентным специалистом.

Причиной отказа также может быть подозрение, что Вы можете остаться в Испании, причём опять-таки такое подозрение зачастую спровоцировано самими претендентами на получение въездной визы. 

Если, например, человек имеющий низкий уровень доходов, а то и вообще безработный, собирается ехать со всей своей семьёй в Испанию по гостевой визе, рассказывая на собеседовании о своих трудностях и проблемах у себя на родине, естественно это может выглядеть как желание нелегально остаться в Испании после окончания срока действия визы. 

Поэтому постарайтесь, чтобы планируемый Вами визит за рубеж не производил такого впечатления, в том числе и на предварительном собеседовании, поскольку как получение визы, так и последующая апелляция, в этом случае, будут иметь мало шансов на успех.

Для тех, кто уже ранее посещал Испанию, следует также учитывать такой немаловажный фактор, как Ваше поведение в стране во время Ваших предыдущих визитов.

Если Вы просрочили сроки, указанные в визе, и вернулись на родину позже срока действия визы, были уличены в нелегальной работе или каких-либо правонарушениях, закончившихся приводом в полицию, либо же вообще были депортированы из страны, причина отказа в повторном получении визы будет более чем очевидна. На апелляцию, скажем прямо, здесь надежды совсем мало.

Следующий важный момент: апелляция должна быть составлена только на испанском языке.

Данное условие является обязательным, и поэтому если Вы плохо владеете испанским языком, попросите помочь кого-либо с проверкой текста или же сделайте перевод у квалифицированного переводчика.  

При написании апелляции категорически не рекомендуется излагать какие-либо эмоции, рассуждения и тому подобное - консульское официальное лицо, которое будет рассматривать апелляцию, интересуют только конкретные факты, а не литературное произведение рассерженного отказом автора. 

В апелляции можно указать какие-либо дополнительные аспекты, например, при отказе в получении деловой визы уточнить детали делового сотрудничества с испанской фирмой-партнёром, пригласившей Вас, сжато пояснить необходимость Вашего присутствия в Испании, например, для выполнения контрактных обязательств в такой-то части и т.д. Апелляция должна быть собственноручно подписана её подателем.

Возможна такая ситуация, хотя это и случается редко, что Вы не получили скорого ответа на поданную апелляцию. Происходит это, нечасто и причиной тому не чей-то злой умысел или небрежность, а огромный объём работы, который выполняется в структурных подразделениях консульства, ограниченным количеством сотрудников. В этом случае следует не затягивая направить в консульство ходатайство в скорейшем рассмотрении поданной вами ранее апелляции. 

В большинстве случае, если Вы получаете отказ, Вы имеете право применить свое право и оспорить решение консульства. Однако необходимо учесть, что в некоторых случаях апелляция невозможна.

Итак, Вы не имеете право на апелляцию, если:

✓ Вы хотели получить студенческую визу, однако не зачислены ни в одно учебное заведение Испании.

✓ Вы планируете обучение на территории Испании сроком менее 6 месяцев.

✓ Один из обязательных или вспомогательных документов был не предоставлен для рассмотрения или не соответствовал установленной форме.

Причиной отказа является несоответствие заявителя или целей его поездки действующим иммиграционным правилам Испании, а также подозрение в, завуалированной под турпоездку или учёбу, нелегальной иммиграции.


Сроки подачи апелляции

Необходимо понимать, что подать на апелляцию необходимо в строго ограниченные сроки, иначе Вы упустите свою возможность. В испанском консульстве Вы можете рассчитывать на период в 30 календарных дней, в течении которого Вы можете обосновано предъявить свои претензии. Срок отсчета начинается с того момента, когда Вы были тем или иным образом официально извещены о получении отказа в визе.

Одним из наиболее важных моментов при подаче апелляции является правильно сформулированное, грамотно составленное и информационно подкрепленное основание для апелляции. К примеру, основанием может считаться утверждение, что в данном случае отказ противоречит иммиграционному законодательству Испании.

Апелляция — это достаточно сложная процедура, поэтому лучше не доводить дело до подобной ситуации и более тщательно подготовиться к подаче документов для визы. А в случае получения отказа, незамедлительно обращаться за юридической помощью к профессионалам, а не к шарлатанам от юридической практики и, уж тем более, не пытаться апеллировать отказ самому.

Выиграть апелляционное делопроизводство в обжалование отказа в выдаче визы или отказа в продление или возобновление резиденции в Верховном Суде Испании очень сложно, но, в случае, если Ваши интересы представляет действительно компетентный в подобных процессах испанский адвокат, вполне возможно.

Когда защиту Ваших интересов представляет испанский адвокат, за плечами у которого безупречное знание иммиграционных законов, знание процессуального порядка ведения подобных дел, более трёх декад беспрерывного опыта работы в судах и трибуналах Испании, а не купленный диплом "юриста-международника", пустые заявления на страницах интернета и беспочвенные гарантии 100% результата, то вероятность положительного исхода дела конечно-же увеличивается, но, ни в коем случае, не может быть изначально гарантировано.

Гарантировать 100% результат - удел недоучек от юридической практики и откровенных мошенников, предлагающих свои "услуги" в этой сфере.

Тем более, когда речь идёт не о типовой апелляции в Консульский Отдел Посольства Испании, а о апелляции в верховную инстанцию, которая рассматривается не сотрудниками консульства, а аудиенцией, состоящей из одного или трёх судей Верховного Суда Испании.

Но, апелляция, составленная и поданная с соблюдением всех процессуальных норм, от испанского юридического лица, представляющего интересы своего доверителя, базирующаяся на реальных нарушениях закона со стороны администрации, вынесшей негативную резолюцию, содержащая исчерпывающую доказательную базу в пользу ходатайствующего, вполне может быть рассмотрена положительно и с соответственной резолюцией в восстановление в правах апеллирующего.

Имейте ввиду, что при подаче такой апелляции, вы будете вынуждены оплатить помимо соответствующих гонораров вашего адвоката, так же и услуги Прокурора Трибуналов Испании, без которого подача вашей апелляции в Верховный Суд Испании процессуально невозможна.

Подготовка и подача апелляции - дело более чем серьезное и ответственное, поэтому необходим достаточный запас времени, не в один или два дня, для грамотного составления и подачи в сроки, отведённые на то законом, для подачи апелляции.

Не один настоящий профессионал адвокатского дела никогда не станет апеллировать резолюцию в целом, а сосредоточит свою апелляцию на пунктах, которые, по его мнению и что самое главное - опыту в таких делах, подлежат пересмотру в вышестоящей инстанции ввиду несоответствия и противоречию действующего законодательства.

Апелляция - это, во многих случаях, последняя возможность обосновано доказать Консульству или Верховному Суду Испании правоту ваших намерений и соответственно убедить их в пересмотре интересующего Вас дела. 

Наша настоятельная рекомендация - не доверяйте представление Ваших интересов проходимцам и откровенным непрофессионалам!

Было бы величайшей глупостью и неосмотрительностью с Вашей стороны прибегнуть к услугам "юристов-международников", кичащимися своими пресловутыми деловыми партнёрами в Испании и других странах мира, а на практике собственноручно подающими апелляции в Верховный Суд Испании путём курьерской почты компании DHL, вопреки общепризнанным процессуальным нормам подачи подобных апелляций.

Ещё более непростительной ошибкой с Вашей стороны будет доверить подобным непрофессионалам ведение дел, связанных с депортацией, воссоединением семьи получением или продлением резиденции. 

Ведь адвокат, не умеющий грамотно подать апелляционную жалобу на отказ в выдаче визы, в делах связанных с депортацией и другими иммиграционными вопросами в Испании, может "наворотить" таких юридических и процессуальных ляпсусов, исправление которых, впоследствии будут не под силу ни одному, даже самому квалифицированному и высокооплачиваемому испанскому адвокату.

Уважаемые Дамы и Господа, будьте предельно осторожны с выбором своего легального защитника, не доверяйте свои дела откровенным непрофессионалам и "юристам-международникам", не имеющим абсолютно никаких знаний, квалификации и опыта работы с делами, связанными с представительством Ваших законных интересов на территории зарубежного государства.

Пользуйтесь услугами только хорошо зарекомендовавших себя и проверенных зарубежных адвокатов, добросовестность, опыт и знания которых, несомненно, помогут Вам в разрешении любых легальных проблем, возникших у Вас за рубежом.

Наши квалифицированные испанские адвокаты, с более чем 35 летним опытом работы в Судах и Трибуналах Испании буду рады помочь вам в этом нелёгком деле!